Sebelumnya di The Vampire Diaries...
Stefan: Selama lebih dari seabad, aku hidup bersembunyi;
sampai sekarang. Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
Damon: Elena, dia sangat mirip dengan Katherine.
Apa itu Damon Salvatore?
Dan itu Stefan Salvatore.
Salvatore bersaudara yang pertama.
1864, kau dan Katherine adalah pasangan yang sempurna.
Mereka sudah kembali.
Apa kau dapatkan jam milik Gilbert?
Aku bisa mendapatkannya.
Hei, kau tidak apa-apa? Kemari.
Whoa. whoa. Aku memegangimu.
Aah!
Aku kenal kau.
Kupikir Anda salah orang.
Kau tidak bertambah tua seharipun.
Ada hal-hal yang kau tidak ketahui,
Hal-hal yang ingin kukatakan padamu, tapi aku tak bisa.
Apa Anda yakin pria yang Anda kenal,
bernama Stefan Salvatore?
Ya. Kapan tepatnya?
1953.
[diterjemahkan oleh reideepoo]
Dear diary, aku tidak percaya.
Manusia dilahirkan. Mereka tumbuh dewasa.
Lalu mereka mati.
Itu dunia yang kita jalani.
Tapi bagaimana bisa aku menyangkal apa yang ada di depanku?
Seseorang yang tidak pernah menjadi tua,
tidak pernah terluka...
seseorang yang berubah tanpa bisa dijelaskan.
Wanita digigit. Seseorang tolong!
Mayat kehabisan darah.
[kuda berjalan]
[kuda meringkik]
Whoa.
Anda pasti Nn. Pierce.
Silakan panggil aku Katherine.
Siapa kau sebenarnya?
Kau sudah tahu.
Tidak, aku tidak tahu.
Ya, kau sudah tahu.
Jika tidak kau takkan berada di sini.
Itu tidak mungkin.
[menaruh kayu]
Semua yang kau tahu...
dan setiap keyakinan yang kau miliki akan berubah.
Apa kau siap untuk itu?
Siapa kau sebenarnya?
Aku adalah vampir.
Seharusnya aku tidak datang.
Tidak.
Bagaimana kau bisa melakukannya?
Kumohon jangan takut padaku.
Biarkan aku pergi. Tidak.
Elena, ada hal-hal yang harus kau ketahui dan pahami.
Biarkan aku pergi!
Elena, kumohon.
[musik bermain di headphone]
Elena. [menghela napas]
Aku takkan menyakitimu.
Kau aman bersamaku.
Semua serangan binatang itu,
orang-orang yang mati--
Tidak. Itu Damon.
Damon? Ya.
Aku tidak minum darah manusia.
Itu bukan jalan yang kupilih untuk bertahan hidup, tapi Damon lain.
Aku akan menjelaskan semuanya padamu, tapi kumohon, Elena,
Jangan bilang siapa-siapa.
Bagaimana bisa kau memintaku begitu?
Karena kau tahu soal ini berbahaya
dalam begitu banyak alasan.
Kau boleh membenciku,
Tapi kuingin kau percaya padaku.
Pergi saja.
Pergi saja, kumohon.
Pergi.
Jika kau memang takkan menyakitiku, maka pergi saja.
Aku tidak pernah menginginkan ini.
Mmm.
[mendengus]
[panggilan cepat]
Hallo.
Aku mau cincinku.
Di mana kau?
Aku ada di tempat yang begitu panas.
Aku baru saja menikmati buffet-nya.
Di mana cincinku?
Aku tidak memilikinya. Di mana kau? Apa yang sudah kau lakukan?
Tidak, apa yang sudah kau lakukan?
Kaulah yang mengunciku di ruang bawah tanah dan membuatku kelaparan,
Jadi, apapun yang sudah kulakukan,
Siapapun yang kuhisap darahnya itu karena kau, teman.
Kau bertindak ceroboh. Berapa banyak lagi
serangan binatang yang kota ini bisa percaya, huh?
Aku tahu bagaimana menghilangkan jejak, Stefan.
Di mana cincinku?
Aku memberikannya pada Zach untuk disembunyikan.
Mungkin seharusnya kau tidak membunuhnya.
Ah, kau hampir menipuku.
Di mana cincinku?
Aku akan mendapatkannya kembali, tapi butuh waktu.
Apa kau kirim via Fedex ke Roma? Di mana cincinku?
Aku mau cincinku, Stefan,
atau tujuanku berikutnya adalah Elena.
Aku sudah mau kau mati. Jangan beri aku alasan lain untuk mewujudkannya.
Jangan beri aku alasan lain untuk menghabisimu.
Yeah? Apa itu akan terjadi sebelum atau setelah kau dapatkan cincinmu kembali?
Cari saja.
[terbatuk]
Kau hanya tidak mau mati, bukan?
Kau bilang kau akan menjelaskan semuanya.
Itu sebabnya aku memintamu menemuiku di sini.
Bila kau google "vampir," kau akan dapatkan dunia fiksi.
Bagaimana kenyataannya?
Aku bisa memberitahumu apapun yang kau ingin tahu.
Aku tahu kau makan bawang putih. Ya.
Dan entah bagaimana, sinar matahari bukanlah masalah.
Ini minumanmu.
Terima kasih.
Kami memiliki cincin yang melindungi kami.
Salib? Dekoratif.
Air suci? Bisa diminum.
Cermin? Mitos.
Kau bilang kau tidak membunuh untuk bertahan hidup.
Darah binatang membuatku tetap hidup,
tapi tidak sekuat Damon. Dia bisa sangat kuat.
Namun kau membiarkannya terlibat dengan Caroline?
Memaksa Damon untuk tidak melakukan sesuatu
jauh lebih berbahaya, percayalah.
Dia menyakitinya.
Dia menghisap darahnya. Dia bisa
mengambil ingatan kalau dia digigit
menggunakan semacam hipnotis pikiran.
Dia tidak pernah tahu apa yang terjadi padanya.
Jika dia ingin membunuhnya, dia pasti sudah melakukannya.
Apa itu artinya semua baik-baik saja?
Tidak. Tidak ada yang baik-baik saja soal ini, Elena.
Aku tahu itu.
Apa ada orang lain, selain kau dan Damon?
Tidak di Mystic Falls, tidak lagi.
Tidak lagi?
Ada suatu masa ketika kota ini...
sangat sadar keberadaan vampir,
dan itu tidak berakhir dengan baik bagi siapapun.
Itulah mengapa penting bagimu untuk tidak bilang pada siapapun.
Aku tak bisa menjanjikan itu.
Elena...
Berikan aku hari ini.
Aku akan menjawab setiap pertanyaan yang kau miliki,
dan ketika selesai,
kau bisa memutuskan untuk dirimu sendiri
apa yang ingin kau lakukan dengan apa yang kau ketahui.
Itu akan menjadi pilihanmu.
Tidak pernah tercium sebau ini sebelumnya.
Dia mencoba menutupi jejaknya.
Kau yakin?
Aku yakin. Kau hanya membakar mayat
untuk menyembunyikan penyebab kematian,
dan tidak ada selongsong peluru.
Kita tahu siapa mereka?
Dokter akan memeriksa catatan gigi mereka.
Cerita apa yang harus aku beritakan?
Pecandu obat berakhir petaka.
Itu tidak menyimpang terlalu jauh.
Aku dapatkan jam milik Gilbert.
Bagus.
Ditemukan ini di semak sekitar 10 meter jauhnya.
Vicki Donovan.
Kau kenal dia?
Aku satu SMA dengan ibunya.
Menurutmu dia salah satu dari mereka?
Aku harap tidak.
Di mana kau, Stefan?
Aku terjebak di rumah,
dan aku sudah sangat bosan dan sangat tidak sabar,
dan aku tidak tahan dengan rasa bosan dan ketidaksabaran.
Bawakan aku cincinku.
[musik bermain]
Sial!
Ah, jangan tempelkan darah di sofa.
Kumohon.
Aku membuatmu baikan, bukan?
Yah, kau takkan bisa bersenang-senang hari ini.
Aku akan sangat menyesalinya.
[terengah]
Hisaplah.
Hisap ini.
Jangan menetes.
Ya begitu. gadis baik.
Itu saja.
Stefan: Berhenti di sini.
Apa yang kita lakukan di sini?
Aku ingin menunjukkan sesuatu.
Di entah di mana ini?
Di sini...
dulunya bukan tempat yang asing.
Dulu rumahku di sini.
Ini terlihat begitu...
Tua?
Ya karena memang begitu.
Tunggu. Sudah berapa lama kau...
Aku berumur 17 tahun sejak 1864.
Oh Tuhan.
Kau bilang kau ingin tahu.
Aku takkan menyembunyikan apa-apa.
Setengah abad sebelum asrama itu dibangun,
Ini adalah rumah keluargaku.
Damon dan aku...
Kami berdua lahir di sini.
Salvatore bersaudara, sangatlah akrab.
Raah!
Tunggu. Di mana kau belajar permainan ini?
Perkemahan di luar Atlanta.
Salah satu petugasnya belajar ini di Harvard. Tangkap.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Bagaimana aturan mainnya? Bagaimana aturan mainnya?
Siapa yang butuh aturan?
Keberatan jika aku bergabung dengan kalian?
Uh, yah, kau bisa, uh-- kau bisa terluka.
Kakakku suka main kasar.
Entah bagaimana, kupikir kau bermain lebih kasar.
[tertawa]
Kenapa kau hanya berdiri di sini?
Itu seorang gadis yang jelas-jelas ingin dikejar.
Jika kau tidak melakukannya, aku saja.
Kau kenal Katherine di tahun 1864?
Damon membuatnya tampak seperti--
Damon berusaha membuatmu berpikir kalau...
aku masih patah hati.
Dia melihatku bahagia denganmu,
dan dia ingin merusaknya.
Semua karena kalian menyukai gadis yang sama 145 tahun yang lalu?
Dia bukanlah gadis biasa.
[Katherine tertawa]
Ha!
Aku menang. Apa hadiah buatku?
Damon: Apa yang kau inginkan?
Mereka memperpanjang cutimu?
Aku cuma sedang punya banyak hal yang menyenangkan
untuk kembali ke pertempuran.
Komitmenmu pada Konfederasi menginspirasiku.
Yah, dan sangat berdampak baik bagiku.
Bagaimana bisa, Nn. Katherine?
Sekarang aku punya kalian berdua di sini untuk menghiburku.
Pertama dan terpenting,
aku butuh seseorang untuk mengantarku ke pesta para pendiri.
Dengan senang hati. Aku akan merasa terhormat.
Salvatore bersaudara yang cerdas dan baik keduanya datang untuk menyelamatkanku.
Bagaimana bisa aku memilihnya?
Stefan: Dia memilihku.
Aku mengantarnya ke pesta
di kediaman Lockwood yang pertama.
Pesta para pendiri yang pertama...
di mana kau menandatangani registri itu.
Aku tidak peduli aku telah mendapatkan sesuatu yang kakakku inginkan.
Aku bahkan tidak peduli apa itu menyakitinya.
Aku hanya tahu bahwa aku menginginkannya.
Jadi dia marah.
Itu masalah dengan Damon.
Dia tidak marah.
Dia bahkan juga mendapatkannya.
Vicki: Oh, man.
Mandinya sangat menyegarkan.
[musik bermain]
Apa yang kau berikan padaku?
Sedikit darah. Kau menyukainya.
Sungguh?
Tunggu. Aku bingung.
Bagaimana kita bisa sampai di sini?
Kita bertemu di hutan.
Kau mabuk. Aku menyerangmu.
Lalu aku bunuh semua teman-temanmu dan membawamu ke sini,
Memberimu sedikit darah. Kau menyukainya.
Dan sekarang kita akan berpesta sampai matahari terbenam.
Oke.
Um, tapi sebelumnya, boleh aku mencobanya lagi?
Darah tadi sangat enak.
Hanya jika aku bisa.
Stefan: Damon biasanya mendapatkan apa yang dia inginkan.
Aku tidak tahu pada waktu itu, tapi...
ternyata malam itu...
Katherine juga bersamanya.
Jadi dia mencurinya darimu, bukan sebaliknya?
Ternyata dia bukan milik kami untuk dicuri.
Aku akan mencintaimu selamanya.
Selamanya itu waktu yang sangat lama, kau tahu.
Tidak cukup lama.
Selamat pagi.
Tinggalkan ruangan, silakan.
Kau sedang bingung.
Wajahmu...
Rasanya seperti setan.
Tapi kau tidak takut.
Pergi dariku. Pergi.
Itu tidak mengubah perasaanmu padaku.
Kau takkan bilang pada siapa pun.
Aku-- shh.
Kita akan berhubungan persis seperti sebelumnya.
Ya.
Kita akan terus berhubungan.
Heh heh.
Kau tak tahu masa depan yang kurencanakan untuk kita, Stefan--
Kau, aku, dan Damon.
Tidak ada aturan.
Stefan: Dia bisa mengendalikan pikiranku dan Damon.
Dia menghipnotis kami agar menyimpan rahasia dari orang lain.
Dia ingin kami semua bersama selamanya.
Tidak berjalan seperti itu, tapi...
Damon dan aku, sepertinya kami terjebak satu sama lain...
Suka atau tidak.
Apa itu cincin Damon?
Aku ambil darinya, tapi aku harus mengembalikannya.
Tidak. Jangan, Stefan. Tetap sembunyikan.
Elena, jika aku tidak memberikan ini padanya,
dia akan membalas dengan cara yang dia tahu bisa menyakitiku.
Dan bagaimana itu?
Dengan menyakitimu.
[berderit]
Dokter sudah mengidentifikasi korban?
Beberapa warga kota. Pengedar obat bius terkenal.
Kurasa itu akan memudahkan orang untuk tahu kejadiannya.
Dan Vicki Donovan?
Dia bukan salah satu dari mayat itu.
Di mana dia?
Kuharap aku tahu.
Maaf, aku terlambat.
Kau bawa jamnya?
[klik]
Sudah siap.
Itu saja?
Ya. Itu saja.
[musik bermain]
Aku sangat kesal pada Tyler, kesal sekali.
Aku tahu dari awal
aku hanya orang yang tak berarti baginya,
tapi kukira jika dia mengenalku lebih jauh, dia bisa melihatku lebih baik.
Tapi tidak.
Sekarang, Jeremy, di sisi lain,
Dia bisa melihat semua di dalam diriku lebih baik,
dan aku suka itu.
Jeremy, huh?
Adik Elena?
Yeah. yeah.
Jadi, Elena pernah pacaran dengan kakakku,
dan mereka selalu bersama,
Sehingga Jeremy bisa selalu main di luar
dan mendekatiku dan--
Hei, kenapa kau tidak punya pacar?
Kau, sepertinya, sangat keren dan seksi.
Aku tahu.
Apa kau tidak ingin jatuh cinta?
Aku pernah jatuh cinta.
Itu menyakitkan dan sia-sia dan berlebihan.
Kecuali bukan saatnya.
Jangan bicara lagi.
Mari kita berdansa.
[sizzles]
[lagu baru bermain]
Ibuku menghabiskan sebagian besar waktunya
di pantai Virginia dengan Pete.
Dia mengendarai truk.
Aku tidak ingat ayahku, tapi dari yang kudengar,
dia tak pantas untuk diingat.
Hidupmu sungguh menyedihkan.
Yeah. Maksudku, akulah yang kacau.
Matt melaluinya begitu mudah. Dia anak emas.
Maksudku, dia akan mendapatkan beasiswa dari football
dan menikahi Elena dan punya pemotong rumput dan beberapa bayi,
dan jika aku memikirkan masa depanku, yang ada hanya kekosongan.
Kau begitu hancur.
Yep.
Maksudku, kau tak punya sesuatu yang bisa dibanggakan.
Tidak, tidak ada.
Kurasa aku tahu apa yang bisa membantumu.
Jadi apa itu?
Kematian.
[snaps]
Apa yang terjadi?
Kita berdansa, dan kemudian--
aku membunuhmu.
[erangan] Apa?
Kau sudah mati. Aku sudah mati?
Yeah, tak usah menjadikan itu masalah besar.
Kau hisap darahku, aku membunuhmu,
dan sekarang kau harus memangsa untuk menyelesaikan prosesnya.
[erangan] Kau bercanda.
Kau tak bisa berada di luar sana sendirian.
Kau akan benar-benar terkejut.
Oke, aku sangat bersenang-senang.
Aku hanya ingin pulang.
Kau akan mulai haus darah,
dan sampai kau mendapatkannya, kau akan merasa
sangat menginginkannya. Kau harus berhati-hati.
Ayo, minggir.
Lihat? Kau sudah mulai kacau.
Dan aku akan pulang sekarang.
Oke, tidak apa-apa. Aku hanya memperingatimu.
Sebenarnya, kau tahu apa?
Kau sebaiknya pergi.
Bahkan, jika aku jadi kau,
aku akan mampir ke rumah pacarmu Jeremy.
Yeah, apalah.
Bye. Bilang pada Elena aku titip salam.
dan jika kau lihat Stefan, bilang padanya telepon aku.
[suara sirene]
[suara panggilan polisi]
Aku kirim Stanley di depan jalan Moore.
Sisanya kami tutup jalur akses lain.
Panggil dia atau hubungi aku jika mereka muncul.
Jangan pakai radio. Ponsel saja.
Mengerti.
Kau punya 8 peluru.
Ingat, peluru kayu tidak akan membunuhnya,
tapi akan cukup melukainya
agar kau bisa mendekati dan menikamnya.
Kau yakin bisa menanganinya?
Tentu saja aku bisa.
Kau pernah menikam vampir sebelumnya?
Apa kau pernah?
[bel berbunyi]
Datang!
Hei.
Matahari membunuhku. Mataku terbakar.
Kau dari mana saja?
Baik. semuanya baik.
Apa sesuatu terjadi?
Aku lapar.
Apa yang kau punya untuk dimakan?
Kau sedang mabuk?
Vicki, ini di tengah hari.
Bisakah kau tidak bicara keras-keras?
Kepalaku, sakit.
Aku perlu tenang.
Kemampuan mengontrol pikiran...
yang kau bilang Katherine gunakan.
Apa kau pernah melakukannya padaku?
Tidak.
Kalung itu,
berisi herbal yang disebut vervain.
Itu melindungimu dari terhipnotis.
Aku ingin melindungimu dari pengaruh Damon.
Tapi aku juga ingin...
melindungimu dariku.
Dengan begitu, kau jangan pernah melepaskan kalung itu...
karena apapun yang terjadi setelah hari ini,
tidak peduli bagaimana perasaanmu padaku...
kau tahu kalau kau bebas untuk menentukan pilihanmu sendiri.
Di mana dia?
Sebelah sini.
Ada apa dengannya?
Aku tidak tahu.
Hei, Vic. Bagaimana keadaanmu?
Tidak baik, Mattie.
Aku sakit.
Oke, di mana yang sakit?
Gusiku. Rahangku sakit.
Gusiku-- ada sesuatu di gusiku, dan itu menyakitkan.
Oke, baik-- Tidak. Tinggalkan aku sendiri.
Ayolah, Vic. Jangan seperti itu. Mari kita pulang.
Matikan saja itu!
Matikan apa?
Pembicaraan, obrolan,
matikan saja itu.
[suara tv tak terdengar]
[volume dikencangkan] ...mengerikan.
3 mayat ditemukan meninggal yang diyakini
karena kecanduan obat.
Mayatnya belum diidentifikasi.
Mereka ditemukan sebelumnya hari ini
di pemakaman tua Mystic Falls.
Itu tempat kita semalam.
Apa yang terjadi, Vic?
...pembunuhan, dan dengan cepat mencari tersangka.
Mereka mencari siapa saja yang punya informasi...
Aku akan telepon polisi. Tidak. Jangan.
Apa yang terjadi setelah aku pergi tadi malam, Vic?
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.
Kau terlalu, Vic.
Elena: Apa yang terjadi?
Matt: Dia benar-benar kacau.
Elena, mundur.
Vicki, lihat aku.
Fokus.
Kau akan baik-baik saja.
Semuanya akan baik-baik saja.
Semuanya, bawa dia ke tempat tidur.
Tutup tirainya. Dia akan baik-baik saja. Ayo.
Ayolah.
Kau tahu ada apa dengannya?
Yep. Apa itu?
Dia bertransisi.
Bertransisi jadi apa?
Vampir.
Apa?
Damon pasti melakukan itu padanya. Dia masih baru.
Dia belum menyelesaikan transformasinya.
Bagaimana dia melakukannya?
Dia harus menghisap darah manusia.
Dan bagaimana jika dia tidak?
Dia akan mati.
Dia mungkin hanya punya waktu beberapa jam.
Dia di atas dengan adikku sekarang.
Tak apa. Dia belum tahu apa yang terjadi padanya.
Jadi kapan dia akan tahu?
Sekarang, dia tidak ingat apa-apa.
Sebagian dirinya masih manusia,
Tapi perlahan, semakin dalam dia bertransisi,
ingatannya akan mulai datang kembali,
lalu dia akan tahu dia harus menentukan pilihan.
Pilihan yang sama yang kau buat?
Maafkan aku, sudah begitu menyusahkan.
Ah, kau hanya perlu tidur, oke?
Tidak.
Vick.
Vick!
Dia tadi baik-baik saja, lalu dia tiba-tiba ketakutan.
Aku akan pergi mencarinya.
Teleponku jika kalian tahu sesuatu.
Aku bisa melacaknya.
Pergilah.
[suara burung hantu]
[klik]
[ponsel berdering]
[ring]
Ya.
Kurasa aku mendapatkan sesuatu.
Kompasnya menunjuk ke arah pemakaman tua.
Menuju ke sana.
Mungkin kita harus menghubungi Matt.
Dia akan telepon jika dia menemukannya.
Apa yang harus kita lakukan?
Kita menunggu. Kita harus menunggu.
Aku tak tahu ada apa dengannya.
Dia akan baik-baik saja.
Semuanya akan baik-baik saja.
[bel berbunyi]
Jeremy, naik ke atas.
Kau takut padaku.
Aku akan ambil risiko di sini dan menebak.
Stefan akhirnya buka mulut.
Menjauh dariku!
Hei, tidak perlu bersikap kasar.
Aku hanya mencari Stefan.
Boleh aku masuk?
Oh, tunggu. Tentu saja aku bisa.
Aku sudah dipersilakan.
Kita bisa langsung pada intinya.
Aku takkan membunuhmu sekarang.
Itu takkan masuk agenda besarku.
Jadi...
di mana Stefan?
Dia pergi mencari Vicki.
Jangan melihatku dengan pandangan yang menghakimi begitu.
Kau akan berterima kasih atas apa yang kulakukan padanya.
Apa kau berterima kasih pada Katherine?
Mmm.
Kau tahu keseluruhan ceritanya, ya?
Aku sudah cukup tahu.
Oh, aku meragukannya.
Bilang pada adikku, aku sedang mencarinya.
Oh, saran untuk ke depannya.
Hati-hati dengan siapa yang kau persilakan masuk.
Vicki.
Aku mulai ingat semuanya--
Siapa dia, apa yang dikatakannya.
Aku ingat kau. Di rumah sakit,
Di atap, itu semua kembali.
Aku sangat menyesal.
Damon tak punya hak untuk melakukan ini padamu.
Dia bilang aku perlu mangsa.
Apa yang akan terjadi jika aku tidak?
Kau akan cepat sekarat...
lalu ini semua akan berakhir begitu saja.
Aku akan mati.
Hei.
Aku tidak mau begini...
Aku tahu. Ini akan baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja.
Aku bisa membantumu.
Apa itu lebih baik?
Apa aku akan lebih baik?
Aku ingin pulang.
Maukah kau mengantarku pulang?
Oke.
[tembakan]
[Stefan mengerang]
Ahh!
Tidak!
[mengerang]
Ini kayu.
Mereka tahu.
Kalau ada yang akan membunuhmu, itu pasti aku.
Cincinku.
Tidak!
Tidak! Vicki!
Maafkan aku.
Ups.
Jamnya.
Cari jamnya.
[musik bermain]
Kau berdarah.
Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja.
Aku tak bisa menghentikannya.
Aku sudah mencobanya.
Apa itu artinya?
Dia menghisap darah,
lalu aku kehilangan dia.
Oh Tuhan.
Aku akan mengurusnya.
Aku akan menemukannya, dan aku akan tunjukkan padanya
kalau dia bisa hidup sepertiku.
Aku akan pastikan kalau dia
tidak melukai siapapun, Elena. Aku janji padamu.
Apa yang akan kukatakan pada adikku dan Matt?
Kita akan karang sebuah cerita.
Maksudmu kita akan karang dengan kebohongan.
Aku sangat menyesal.
Aku berimu hari ini seperti yang kau minta.
Dan aku mengerti kalau kau takkan pernah melakukan apapun yang menyakitiku,
dan aku janji aku akan jaga rahasiamu, tapi...
Aku tidak bisa bersamamu, Stefan.
Maafkan aku.
Aku tak bisa.
[diterjemahkan oleh reideepoo]